相反する砂のシネマ / Ambivalent Sand Cinema
キプロス・ゲロスキプビーチ / Geroskipou Beach, Cyprus
用途 / Program :ビーチシネマ / Beach Cinema
延床面積 / Total Floor Area:100㎡

ビーチに漂う巨大な波のようなシネマは、現地の砂を原料とし3D プリンタで製作する。孔の開口部は映画の音に反応し、ビーチの砂が効果音のような作用をもたらす。映画と砂。作為と自然。相反するものが溶け込もうとするその過程の中で、新たなイノベージョンが巻き起こる。それは建築が、都市に溶け込もうとする過程と同義である。

 

[English]

A cinema akin to a huge wave drifting on the beach is made with local sand and 3D printed. The opening of the hole reacts to the sound of the movie, and the sand on the beach acts like a sound effect. Movie and Sand, Artifact and Nature, ambivalence entertains the audience.

 

[French]

Le sable comme une énorme vague qui dérive sur la plage est fait avec du sable local et une imprimante 3D. L’ouverture du trou réagit au son du film et le sable de la plage agit comme un effet sonore.Le film et le sable. Artifact et la nature. Les êtres ambivalents amusent les gens comme quelque chose qui met en valeur l’essence de chacun.