Solo Exibition 2010 “Flottant” / 個展 2010「 浮遊する建築」
フランス・パリ / Paris, France

正方形に切り取られた無数のプロジェクトが天井から吊るされ、浮遊している。来場者は会場内を回遊し、様々な角度から作品と出会う。仄暗い空間の中で浮遊するプロジェクトと歩き回る来場者の邂逅。日常と非日常の巡り合わせが、また新しいプロジェクトの姿を作り出す。

 

[English]

Countless projects cut into squares are suspended from the ceiling and floating. Visitors travel around the venue and encounterthe work from various angles. Unsuspected encounter between projects and traveling people. Daily and extraordinarygatherings create a new project.

 

[French]

D’innombrables projets découpés en carrés sont suspendus au plafond et flottent. Les visiteurs se déplacent autour du lieu et rencontrent l’oeuvre sous différents angles. Rencontre insoupçonnée entre projets et voyageurs. Des rassemblements quotidien extraordinaires créent un nouveau projet.